Ordre du jour du Conseil fédéral
à Berlin - mardi, 17 septembre 2002
(ouverture: 14 h30)
1. Informations générales
2. Minutes des réunions
du:
- Comité
exécutif à Budapest (23 avril 2002)
- Conseil
fédéral à Budapest (24 et 25 avril 2002)
3. Projets:
- Educateurs sans frontières
- PEP
- Peace Camp (camp pour la paix)
- Pays baltes
- La situation actuelle en matière de l'assistance à
la jeunesse/des droits de l'enfant
- Les droits de l'enfant - la situation dans les institutions
- Amérique du Nord/Australie
- Experts en matière de soin et éducation d'enfants
en milieu extra-familial
- Partenariats avec d'autres organisations
- Communiqués
- Information sur les activités de la FICE
- Projets couronnés de succès
- Code déontologique
- Compétences européennes dans l'action sociale
- Positions
de la FICE (FICE Policies)
4. Nouveaux membres au sein
du Comité exécutif/ Vice-Présidents /Secretariat
Général /
Management des projets
5. FICE Europe
6. Sources de financement
7. Site internet FICE International
8. Divers
Minutes du Conseil fédéral
(CF) à Berlin - 17 septembre 2002
Anwesende :
Sena Druzic - Bosnie-Herzégovine / Yougoslavie
Viara Todorava - Bulgarie
Dashenka Tashkova - Bulgarie
Søren Hegstrup - Danemark
Karen Scott - Danemark
Nicole Janze - Allemagne
Kathleen Lane - Angleterre / Pays de Galles
David Lane - Angleterre / Pays de Galles
Sari Laaksonen - Finlande
Martti Kemppainen - Finlande
Daniel Collombet - France
Jean-Pierre Trinquier - France
René Bernard - France
Francois-Richard Joubert - France
Daniel Vidaud - France
Malay Dewanji - Inde
Emmanuel Grupper - Israel
James Anglin - Canada
Hashem El Husseini - Liban
Inese Jurgena - Lettonie
Zoja Chehlova - Lettonie
Robert Soisson - Luxembourg
Theo Binnendijk - Pays Bas
Famke Schiff - Pays Bas
Onno van Praag - Pays Bas
Aad Vroon - Pays Bas
Anton Tobé - Pays Bas
Wim Kok - Pays Bas
Evelyn Eichmann - Autriche
Helga Stefanov - Autriche
Jaroslaw Utrat Milecki - Pologne
Jadwiga Królikowska - Pologne
Simona Farces - Roumanie
G. Manlycen - Roumanie
Toma Mares - Roumanie
Ioan Neacsu - Roumanie
Marta Abvarado - Russie
Emilia Chervinskaya - Russie
Andrew Hosie - Ecosse
Roland Stübi - Suisse
Rolf Widmer - Suisse
Suzanne Widmer - Suisse
Thomas Mächler - Suisse
Bojan Dekleva - Slovénie
Špela Razpotnik - Slovénie
Adela Hadžiomerovic - Europe du Sud-est
Zdenka Havlasová - Tchéquie
Vlasta Hrdlicková - Tchéquie
Carol S. Kelly - Etats Unis
1. Informations
Etant donné que l' IGfH se réunit en même
temps, la délégation allemande au CF n'est pas
très nombreuse.
2. Minutes du CE à
Budapest (23 avril 2002)
Aucun commentaire.
3. Minutes du CF à
Budapest (24 et 25 avril 2002)
Page 5, Recueillir des informations sur des projets couronnés
de succès: La phrase est reformulée comme suit:
L'objectif est de réunir les projets couronnés
de succès en un recueil pour avoir des informations sur
l'organisation modèle de projets.
Page 9, Site internet FICE International, la dernière
phrase est reformulée comme suit: Des photos d'enfants
ne seront mis sur le site qu'avec leur accord et celui de leurs
parents.
Page 10, Manifestations, dernier alinéa: Emmanuel Grupper
signale qu'il avait été décidé déjà
avant la réunion à Budapest que le CF du printemps
2003 se tiendra au Danemark pour faire avancer la coopération
entre l'AIEJI et la FICE International. L'AIEJI tiendra une réunion
à Copenhague en mai 2003. La réunion du CF à
Moscou mettra un terme à ce projet de coopération.
Il est décidé que quelques membres de la FICE participeront
à la réunion AIEJI, mais que ceci n'aura pas d'influence
sur le CF à Moscou en printemps 2003. (voir page 8, Divers)
3. Projets: état de
lieu
Les vice-présidents David Lane et Martti Kemppainen présentent
leurs rapports sous forme écrite. Les informations sur
les autres projets sont données oralement:
Educateurs sans Frontières
Jean-Pierre Trinquier a eu un entretien avec le ministre de la
Culture pour sonder quelles étaient les possibilités
pour réaliser ce projet. A l'heure actuelle, une action
au Proche-Orient ne paraît pas possible.
Une association dans les environs de Grenoble dont le programme
est comparable à celui envisagé par Educateurs
sans Frontières, est en restructuration. Pour cette raison
il n'est pas sûr si la FICE peut maintenir le contact.
La rencontre envisagé de Jean-Pierre Trinquier et Robert
Soisson a dû être annulée. Une nouvelle date
pour cette rencontre a été déjà fixée:
Daniel Vidaud s'y joindra.
Il y a eu des contacts avec la Croix Rouge en vue d'une coopération.
Il serait souhaitable de contacter les ONG pour les convaincre
de la nécessité de l'intervention d'éducateurs
professionnels dans les régions de crise.
PEP
Une réunion PEP est envisagée pour le 19 septembre
2002. Elle doit permettre d'échanger les expériences
faites jusqu'alors. Kathleen Lane raconte des expériences
PEP en Angleterre et d'une offre de stage payant. Cette offre
est intéressante notamment pour des personnes qui n'ont
pas les moyens pour s'offrir un séjour à l'étranger
sans soutien financier.
Camp de l'amitié
Sena Druzic raconte du troisième Camp de l'amitié
qui a eu lieu au mois d'août de cette année et qui
a réuni des participants des six pays ex-yougoslaves.
Pour la première fois après 10 ans, après
les atrocités de la guerre dans les Balkans, des adultes
et des enfants ont participé à un camp. Les enfants
étaient très vite à leur aise et, malgré
les traumatismes, se sont bientôt faits de nouveaux amis.
On a pu constater que les enfants avaient moins de difficultés
de s'entendre et de s'arranger. Les organisateurs ont essayé
de trouver un fil conducteur pour l'avenir de ces enfants. Au
terme de la conférence, les objectifs du prochain camp
ont été mis au clair dans une démarche participative
par les enfants et les organisateurs.
Rolf Widmer et Theo Binnendijk ont participé au camp et
étaient fort impressionnés du climat positif qui
y régnait.
Partenariats avec d'autres
associations internationales
Theo Binnendijk est en contact avec Malay Dewanji en vue de la
mise en place d'une plate forme asiatique.
Il est important que la FICE International dispose de plusieurs
plate formes internationales. Pour cette raison, la FICE appuie
la mise en place d'une plate forme en Inde.
Amérique du Nord et
Australie
Amérique du Nord: James Anglin a repris ses activités
au sein de la FICE. Il essayera d'établir des contacts
entre la FICE-Canada et la FICE-Etats Unis.
En août 2003 une conférence internationale au sujet
de l'aide à l'enfance aura lieu à Victoria (Canada).
Australie: Le continent se compose de plusieurs états
fédéraux dont chacun a sa propre législation.
Les contacts entre ces états sont plus ou moins inexistants.
Une association de coordination a été constituée
récemment. Ses bases financières ne sont pas encore
très solides, mais elle s'intéresse à la
FICE. Le contact sera maintenu jusqu'à ce que cette association
est en état d'adhérer à la FICE.
Experts en éducation
extra-familiale
Ce projet est étroitement lié à celui des
Educateurs sans Frontières. Il s'agit de vérifier
si et comment la FICE peut mettre en application son savoir-faire
dans des régions en crise.
Partenariats avec d'autres
associations internationales
Robert Soisson a été demandé si la FICE
veut s'associer à un réseau européen qui
s'est constitué en Ecosse. Dans ce contexte, une conférence
sera organisée qui doit réunir des enfants et adolescents
du monde entier. Robert Soisson tiendra la FICE au courant de
l'évolution ultérieure.
Déclarations de principes
Les membres sont priés de communiquer des documents de
cette sorte à David Lane. Ils seront étudiés
pour être soumis après à l'approbation de
la FICE International.
Projets couronnés de
succès
Rolf Widmer est nommé responsable du projet. Wim Kok offre
son concours pour recueillir les informations au sujet de ces
projets (causes de leur succès, éléments
constitutifs etc.). Les informations respectives sont à
communiquer à Wim Kok.
Code déontologique
Martti Kemppainen et David Lane ne se considèrent pas
comme responsables de ce projet. Il ne s'agit pas de définir
un code déontologique ou éthique (ce qui fait croire
la dénomination du projet), mais des normes et standards
applicables au niveau international.
James Anglin est prêt à prendre la responsabilité
pour ce projet.
Compétences européennes
en matière d'action sociale et aides éducatives
En 2003 une conférence aura lieu en Ecosse qui portera
sur l'accueil d'enfants en milieu fermé. ('secure accommodation').
4. Nouveaux membres au sein
du Comité exécutif / Vice-présidents / Secrétariat
général / Management des projets
Daniel Vidaud est proposé et élu par le CF comme
vice-président responsable des contacts avec l' UNESCO,
le Conseil de l'Europe et les pays francophones de l'Afrique.
Anton Tobé qui n'est pas intéressé à
prendre le poste de secrétaire général,
est proposé et élu comme vice-président
responsable des contacts avec l'Europe de l'Est et le recrutement
de nouveaux membres.
5. FICE Europe
Cet élément de l'ordre du jour a été
déjà traité durant la réunion de
la FICE Europe qui a eu lieu ce matin.
6. Ressources fiancières.
Richard Joubert restera trésorier jusqu'en janvier 2003.
Rolf Widmer est prêt à agir comme coordinateur de
ce projet. Un groupe de travail essaiera d'explorer les possibilités
pour financer les projets envisagés et présentera
son rapport en avril 2003. Daniel Collombet est prêt à
collaborer dans ce groupe. Robert Soisson et Richard Joubert
doteront le groupe d'informations à ce sujet.
7. Site FICE International
Le site aurait dû être déjà mis en
place, mais il y a eu des problèmes avec la traduction
dans les trois langues de la FICE. Une solution a été
maintenant trouvée parce que Christine Karner a promis
de collaborer. David Lane souligne les fonctions essentielles
du site: permettre (a) l'échange d'idées par l'intermédiaire
des 'chat rooms' (mis à jour régulièrement)
et (b) la constitution d'archives. .
La FICE International a effectué
à la section Angleterre/Pays de Galles les paiements arrêtés
par le contrat établi avec l'organisme qui met en place
et administre le site. Il est indiqué dans le contrat
quelles sont les prestations dues. David Lane est responsable
de la mise à disposition des informations nécessaires,
Bill Stevenson de la réalisation technique.
David Lane informe les délégués
de son intention de communiquer via mail aux membres de la FICE
les nouveautés sur le site.
Le site a aussi des liens
aux autres sections nationales.
Søren Hegstrup contactera
Gianluca Barbanotti pour demander que celui-ci abandonne le site
FICE en Italie.
Robert Soisson n'est pas content
du site. A son avis, il est trop cher, peu attractif et a été
réalisé trop tard. Il avait attendu une mise en
place plus rapide.
8. Divers
Résolution
Kathleen Lane propose de communiquer aux Nations Unies une résolution
au sujet du danger d'une attaque américaine de l'Iraq
et de ses conséquences pour les enfants iraquiens. La
FICE doit prendre une position claire. Les membres de la FICE
approuvent le texte présenté par Kathleen Lane
et la remercient de son initiative.
CF à Moscou: 27-30
avril 2003
Les membres sont priés de mettre à la disposition
des organisateurs
Une carte de visite
Une photocopie du passeport (valide jusqu'en octobre 2003)
Une taxe de € 15
pour l'établissement
des visas.
9. Clôture
Kathleen Lane a participé pour la dernière fois
en tant que représentante de la FICE Angleterre/Pays de
Galles à une réunion du CF. Theo Binnendijk la
remercie du travail effectué en faveur de la FICE.
Richard Joubert se retire
de son poste de trésorier de la FICE. En reconnaissance
de ses mérites, l'Assemblée générale
l'a élu membre d'honneur de la FICE.
Dashenka Tashkova l'invite à danser………….
Richard Joubert remercie les délégués de
la confiance qu'ils lui ont accordé et les interprètes
de leur travail.
