Page-titre Qu'est-ce que la FICE? Quoi de neuf sur le site Adressez-vous à nous
Les événements de la FICE Liens Déclarations d'intentions Projets
Congrès et assemblées Conseil fédéral et Comité exécutif Comment se servir de ce site Publications

 

Cette rubrique vous donnera accès aux informations les plus récentes.

Tous ceux qui souhaitent recevoir ces informations par email sont priés de communiquer leur adresse email à updates@fice-inter.org . Ils seront informés trimestriellement.

septembre 2003

Email à tous les lecteurs du site FICE-Inter

Chers collègues,

Par ce mail je voudrais vous informer du progrès du site:

* La plupart des textes sont maintenant traduits en allemand, anglais et français. Quelques textes ne seront publiés qu’en version originale.

* Par rapport aux actualités FICE, le site est à jour (Assemblées générales, réunions Conseil fédéral, Comité exécutif, photos, programme Berlin …).

* Nou avons mis dans le web l’historique de la FICE (y inclu le bouquin de Irene Knopfl Nobs actualisé par Franz Züsli et Thomas Mächler).

* De même, nous avons mis dans le web le glossaire de la FICE. Bien qu’il ne s’agisse pas d’une publication récente, il peut être utile jusqu’à la parution d’une nouvelle édition.

Il reste néanmoins du travail à faire: les archives de la FICE sont arrivées entretemps à Amsterdam. Il faut maintenant identifier le matériel qui pourrait être mis dans le web.

Nous avons du constater que les membres hésitent toujours d’utiliser le site comme instrument d’information ou plate forme de discussion. Communiquez vos questions ou contributions à web@FICE.org, elles seront publiées dans la rubrique Adressez-vous à nous.

Nous vous aiderons à distribuer des informations telles que annonces d’activités, liens et thèmes. Vous pouvez nous communiquer ce matériel dans la langue qui vous convient. S’agit-il d’une langue que nous ne maîtrisons pas, il faut que la publication soit autorisée par les membres de la FICE.

Nous espérons que le site FICE-Inter est profitable et remercions tous qui nous ont communiqués leurs idées et critiques.

Meilleures salutations

David C. Lane

Septembre 2002

Les principales rubriques du site de la FICE internationale, en anglais, ont été lancées ce mois. Dans la mesure où les documents relatifs aux récentes réunions du Conseil fédéral et du Comité exécutif étaient disponibles sous forme électronique elles ont été également incluses. 

Sous la rubrique „Adressez-vous à nous“ on nous a posé des questions aux sujets suivants :

- Placement d’enfants en institutions fermées
- Punitions corporelles

Pouvez-vous nous aider?